Descriem Simptomele Farmacistului , Cumparam Medicamentele Recomandate, Intrebam de Efecte Adverse si Platim – On décrit au pharmacien les symptômes, on achète les médicaments prévus, on demande pour les effets secondaires et on paie.
laptop
laptop
A. Raspundeti cu Adevarat sau Fals la urmatoarele întrebari :
A. Répondez par Vrai ou Faux aux questions suivantes:
1. Maria se duce la farmacist pentru ca o doare foarte tare spatele.
1. Marie va au pharmacien parce qu’elle a très mal au dos.
2. Farmacistul ii recomanda un analgezic puternic pentru durerile de oase.
2. Le pharmacien lui recommande un analgésique puissant pour les douleurs osseuses.
3. Maria trebuie sa stea la pat pe perioada tratamentului racelii.
3. Marie doit rester au lit tout au long du traitement contre le rhume.
4. Maria nu are simptome de raceala.
4. Marie n’a pas les symptômes d'un rhume.
5.Farmacistul o sfatuieste sa manance cat mai sanatos pentru a se recupera repede.
5. Le pharmacien lui conseille de manger le plus sain pour bien récupérer.
B. Traduceti dialogul in limba franceza cu ajutorul dictionarului si :
B. Traduisez le dialogue en français à l’aide du dictionnaire, puis:
1. scoateti cuvintele si expresiile noi.
1. Extrayez du texte les mots nouveaux et les expressions nouvelles.
2. alcatuiti cate o propozitie cu fiecare din ele.
2. Faites une proposition avec chacun d’entre eux.
3. verificati traducerea facuta de tine cu traducerea oficiala.
3. Vérifiez votre traduction avec celle officielle.
4. gasiti cate 2 sinonime si 2 antonime pentru cuvintele noi.
4. Trouvez deux synonymes et deux antonymes pour les mots nouveaux.
C. Cand consideri ca este mai bine sa mergi la farmacist pentru a-ti recomanda medicamente si cand este mai bine sa mergi la medicul de familie sau la doctorul specialist pentru un consult?
C. Quand est-ce que vous pensez qu’on doit aller au pharmacien pour recevoir des conseils sur les médicaments et quand est-ce qu’il vaut mieux consulter le médecin de famille ou le médecin spécialiste?
